Para la versión que está en el eMule de Star.Trek.VI.The.Undiscovered.Country.1991.DVDRip.XviD.AC3.Setarcos.avi CD1 y CD2 (698Mb y 701Mb). Tomé una versión que figuraba sin nombre y le corregí la sincronización (perfecta!), la sintaxis, la gramática, la semántica, los detalles que son "Klingons" y no "klingonios". Muy buena.
Para la versión que circula en eMule de Star Trek 8 - First Contact-CD1/ 2-AMC.ShareReactor.avi. La tomé de un subtítulo subido por no se sabe quién -who cares !- y le corregí la sincronización, los diálogos y estandarizé los términos de la película. Perfecta !
Para la versión de Star.Trek.VII.Generations.1994.DVDrip.XVID.AC3.Setarcos en dos CDs. CD1 702Mb y CD2 702Mb. La subí de alquien que la colgó en la red y le corregí las expresiones, varias traducciones, la sincronización (perfecta!), errores de ortografía. Un chiche.