daniel (usuario no registrado)
2009-04-26 21:17:11
1
hola este episodio esta dessincronizado para la version de cbs si lo pueden sincronizar lo agradeceria muchas gracias
Lares (usuario no registrado)
2009-07-07 06:25:29
2
estuve chekando los subtitulos y me funcionaron bien y bonito, lo unico fue un error en el subtitulo en el minuto 12:55, Rajesh dice: pronunciaste la "t" demasiado, el se refiere a la palabra "often" no a k la repita demasiado, ya k often se pronuncia oft-en con la "T" silenciada, aun asi agradesco tu aporte que esta bien hecho
Loreto (usuario no registrado)
2010-02-09 03:06:38
3
muchachos, esta muy dessincronizado el capitulo, existe la chance de que puedan revisar los subs?
muchisimas gracias!
JOSÉ MORA (usuario no registrado)
2010-06-15 00:02:21
4
POR FAVOR, ESTÁN MAL SINCRONIZADOS. LOS SUBTÍTULOS SE ADELANTAN A RAZÓN DE 1 SEGUNDO EXACTO. SI PUEDEN, ARRÉGLENLOS GRACIAS.
yannitem (usuario no registrado)
2011-01-06 07:30:27
5
Por favor, los subtitulos de este capitulo estan desincronizados, se adelantan, si pueden arreglarlos, gracias
