Subtítulos
|
|
39.629 |
| Occidentales |
36.744 |
| Asiáticas |
2.885 |
|
36.325 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
|
|
| Lo último que se ha buscado |
| modern family |
| Subtítulos en total |
| 75.954 |
| Descargas totales de la web |
| 107.325.798 |
| Acaba de registrarse |
criztell  |
| Total usuarios registrados |
| 273.453 |
| Usuarios online |
| 427 |
|
Nueva web de descargas directas de películas, series, documentales, música y juegos:
|
|
Si buscas dónde descargar las películas y series en versión original:
|
|
es una web muy interesante que tiene muchas peliculas en español para descargar con el eMule.
|
|
MejorTorrent
tiene muchas descargas con torrents en español para descargar con el BitTorrent.
|
| |
|
|
| Serie: |
House M.D. - 4ª Temporada |
| Episodio: |
S04E02 - The right stuff. |
|
|
Contenido: House - 04x02 - The right stuff (Español..
|
|
Idioma de los subtítulos: Español - España.
|
| Descripción de los subtítulos: |
Para la versión: House.S04E02.HDTV.XviD-XOR
Por wikisubtitles.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 COMENTARIOS
|
Ir abajo
|
Matias (usuario no registrado)
2007-10-04 04:30:12
|
1
|
|
Estan mas o menos los subtitulos....pueden mejorar
|
,matheos (usuario no registrado)
2007-10-04 06:24:31
|
2
|
el primero k encuentro sin fallas
|
(usuario no registrado)
2007-10-04 11:12:18
|
3
|
|
gracias!!
|
RobertoF (usuario no registrado)
2007-10-04 20:15:34
|
4
|
Muchas gracias por subir los SubT
un abrazo desde el sur del sur
Roberto
PD para Matias
Matias (usuario no registrado)
2007-10-04 04:30:12 1
Estan mas o menos los subtitulos....pueden mejorar
Sin duda vos lo harias mucho mejor.Esperamos tu aporte, mientras tanto, te sugiero que uses solo las letras que se necesitan para escribir la palabra GRACIAS.
|
Foreman (usuario no registrado)
2007-10-04 21:31:39
|
5
|
De verdad pueden mejorar los subs, no es una ofensa personal decirlo, creo yo.
Si los comentarios sirven de algo, es precisamente por las críticas. Así uno ya sabe a qué se atiene.
Si te molesta tanto que critiquen tus subs, mejor no los compartas.
|
RobertoF (usuario no registrado)
2007-10-05 14:28:19
|
6
|
Foreman, no entendiste mi mensaje.
Voy a intentar ser mas claro.
1º.- yo no subo subtitulos porque no se tanto ingles, yo soy de los que bajan subtitulos y no subo nada asi que no me senti criticado en nada.
2º.- creo que las criticas si son buenas, pero si te beneficias con el esfuerzo de otro, no podes ser tan caverna (apocope de cavernicola, hombre de las cavernas) de solo hacer un comentario critico sin decirle por lo menos gracias al tipo que hizo el laburo (hizo el laburo=gratis para vos, para mi, para el caverna,etc)
3º.- fijate cuanta gente bajó los subtitulos y cuantos se tomaron la molestia, como el flaco anonimo del Nº3, de decir simplemente gracias.
4º hay un libro para jovenes del que se edito ultimamente una serie con varios titulos en todo el mundo donde uno de los personajes recomienda el uso de unas palabras magicas en todos los ambitos de la vida.
Algunas de esas palabras son perdon, por favor y, casualmente, Gracias.
Se llama Harry Potter.
Chau.
R
|
vovjop (usuario no registrado)
2007-10-05 23:04:17
|
7
|
|
casualmente, también es una palabra mágica, caverna? Lo digo porque el hechizo no me funciona....
|
pascasio (usuario no registrado)
2007-10-05 23:09:07
|
8
|
|
la verdad es que los subs de wiki son bastante malos hasta la decimoctava revision
|
El tremendo casco (usuario no registrado)
2007-10-05 23:10:29
|
9
|
muchas gracias, increible pag, house y heroes son lo mejor.
saludos
chau.
|
 Sheyi
2007-10-05 23:34:58
|
10
|
RobertoF me parece que Foreman tiene razón, se pueden mejorar los subs, no es una crítica para quien los subió sino para quien los hace ya que wikisubtitles siempre tiene las mismas fallas (líneas largas, faltan acentos,palabras incorrectas, sin mayúsculas la primera letra de la línea etc) Creo que con el afán de sacarlos rápido y que todo el mundo los baje suceden estos errores. Igualmente y en eso coincido con vos (Roberto) se puede decir "gracias", nunca vierne mal porque sin lugar a dudas quien lo subió lo hizo con la idea de que todos podamos beneficiarnos con el sub por más mediocre que éste sea.
P:D: ya recorté las líneas a 42 caracteres y arreglé algunos errores, vamos a ver si SoloSubtítulos los sube ya que son para la misma versión. Igualmente yo soy de las que prefiero esperar a que salgan subtítulos de calidad como los de Argenteam por ejemplo.
|
Matias (usuario no registrado)
2007-10-06 00:11:08
|
11
|
RobertoF!!....no seai tan grave weon!!!....
Salu2
PD : Ah!!....GRACIAS!!!...
|
giancarlo (usuario no registrado)
2007-10-06 08:00:22
|
12
|
|
hola soy nuevo en esto pork normalmente me descargo las series con sub. incluido pero ya k no pudo ser me pedrian decir como hacer para descargarme los subtitulos apartes ya k cuando coloco descargar no me aparece nada!!!!
|
Sercadu (usuario no registrado)
2007-10-06 10:09:58
|
13
|
|
Pues debo ser yo el único en darse cuenta que este subtítulo es muy deficiente, el peor que me he descargado nunca, falta siempre el final de las frases, no diferencia un personaje de otro, mil faltas de ortografía, frases ininteligibles, vamos que casi mejor no ponerlo.
|
viviana (usuario no registrado)
2007-10-07 03:35:17
|
14
|
|
muchas gracias!!
|
giancarlo (usuario no registrado)
2007-10-07 05:45:58
|
15
|
|
ja lo hice!!!! igualmente gracias por tomarse la molestia de pasarnos los subtitulos gracias!!!!!!!
|
 xiro
2007-10-11 03:19:32
|
16
|
|
Gracias, excelente trabajo
|
HR1978 (usuario no registrado)
2010-03-02 17:48:57
|
17
|
|
amigo gracias por el aporte
|
|
Volver | |
|
|
